Bilingual Book Maker简介
Bilingual Book Maker是一个基于AI技术的开源工具,专门用于创建双语版本的电子书。它通过调用ChatGPT等大语言模型的API实现自动化翻译,主要服务于公共领域作品的跨语言转换需求。
核心功能
- 多语言支持:可将原著翻译为目标语言并生成双语对照文本
- 格式兼容性:支持epub/txt/srt三种常见格式处理
- 模型可选:允许选择GPT-4/GPT-3.5-turbo等不同AI模型
- 批量处理:支持多API密钥轮换调用以突破限额限制
- 标签定制:可指定需要翻译的HTML标签类型(默认仅翻译<p>标签)
该工具特别适合译者、教育工作者或语言学习者制作双语学习材料,但不建议用于受版权保护的当代作品。
本答案来源于文章《Bilingual Book Maker》