火山翻译的实时同传功能适用于线上线下会议场景,具体操作流程如下:
- 设备准备:
- 线上会议:通过电脑浏览器访问火山同传页面,建议使用Chrome内核浏览器
- 线下会议:连接会议系统音频输出至电脑麦克风接口,或使用外接麦克风
- 参数设置:
- 选择输入语言(如中文)和输出语言(如英语)
- 开启”双语字幕”选项,设置字体大小和显示位置
- 调整语音识别敏感度(默认中等适用于多数场景)
- 实时使用:
- 发言时系统自动生成翻译字幕,支持暂停/继续
- 重要术语可通过右上角”术语库”临时添加
- 直播场景可勾选”嵌入画面”直接输出带字幕视频流
建议会前进行5分钟测试,确保网络延迟低于300ms。系统支持自动过滤”嗯””啊”等冗余词,使字幕更简洁专业。
本答案来源于文章《火山翻译:支持多语言实时翻译的在线工具》