实现纯中文输出的技术方案
针对模型可能出现的中英混杂问题,可采取多层级解决方案:
- 预处理策略:
- 在系统提示中明确要求:”请使用规范的中文表达,避免直接使用英文术语”
- 对于必须出现的专业名词,提供对应中文翻译表
- 模型选择:优先使用增量训练后的Tifa-Deepsex-14b-CoT-Chat版本,其针对中文语料额外训练了0.4T数据
- 后处理方案:
- 建立中英替换词典(如”NPC→角色”)
- 使用正则表达式过滤残余英文:
output = re.sub(r'[A-Za-z]{2,}', replace_func, output)
- 领域词典强化:对于特定类型小说(如科幻),可在提示词中添加:
"请使用以下中文术语:星际航行(而非space travel)、机械智能(而非AI)"
- 质量监控:开发英文词汇检测脚本,当英文比例>5%时自动触发重生成
本答案来源于文章《Tifa-Deepsex-14b-CoT:擅长角色扮演与超长小说生成的大模型》