同言翻译的翻译质量主要依赖其AI大模型技术,具有以下特点:
翻译能力
- 语言覆盖:支持60种语言的互译,包括中英日韩等主流语言和小语种
- 基础准确率:日常对话场景的翻译准确率可达90%以上,接近专业译员水平
- 行业适配:通过机器学习能持续提升特定行业(如医疗、法律、工程等)的专业术语翻译准确度
提升准确率的方法
- 会前准备:提前导入专业术语表或行业词典
- 发音清晰:确保发言者语速适中,发音标准
- 环境优化:使用外置麦克风减少环境噪音干扰
- 反馈机制:用户可纠正错误翻译,系统会自主学习调整
需要注意的是,同声传译场景下因需考虑实时性,准确率会略低于事后翻译。对于特别重要的商务场合,建议将自动翻译结果与人工审核结合使用。软件还会根据上下文自动优化翻译结果,长对话的准确率通常高于单句翻译。
本答案来源于文章《同言翻译 (Transync AI):支持会议和通话的AI实时翻译工具》