Uma solução de processo completo para legendagem de nível profissional
A obtenção de legendas de vídeo precisas e com design requer uma abordagem em fases:
- <strong]Otimização do pré-processamentoEscolha a opção "Clear Pronunciation" (Pronúncia clara) no estágio de geração de fala, o que sacrifica um pouco a naturalidade, mas melhora consideravelmente a precisão do reconhecimento de fala.
- <strong]Mecanismo de verificação triplaApós a geração automática de legendas, use as três ferramentas de revisão: "Spell Check" (Verificação ortográfica), "Homophone Replacement" (Substituição de homófonos) e "Punctuation Optimisation" (Otimização de pontuação).
- <strong]Tipografia dinâmicaEscolha o estilo "Dynamic Bubble" em vez de legendas estáticas; a IA ajustará automaticamente o comprimento da exibição e as quebras de linha de acordo com a velocidade da fala.
- <strong]Aprimoramento visualAjuste a espessura do traço da legenda (recomendado 2-3px) e a opacidade (recomendado 80%) nas configurações avançadas para garantir a legibilidade em qualquer plano de fundo.
Para vídeos em vários idiomas, é possível usar o modo "bilíngue": a legenda principal está no idioma de destino e o idioma original é exibido na coluna auxiliar inferior. A plataforma também oferece uma função de upload de "tesauro do setor", que permite importar antecipadamente um glossário de termos especializados para melhorar a precisão do reconhecimento. Para obter efeitos de legenda com qualidade de documentário, recomenda-se adicionar manualmente uma animação de fade-in e fade-out de 0,2 segundo e definir o espaçamento entre linhas como 120% da altura do caractere.
Essa resposta foi extraída do artigoSkyReels: uma plataforma de criação de esquetes de vídeo com IA especializada em gerar retratos panorâmicos com movimento naturalO
