Estratégias para melhorar a cobertura global de vídeos educacionais
O aproveitamento dos recursos multilíngues do Wavel AI pode melhorar significativamente a cobertura internacional dos vídeos educacionais:
- Programa de localização em três etapas1) Use "Speech to Text" (fala para texto) para converter o curso original em uma transcrição; 2) Gere 12 versões em idiomas convencionais por meio de "Text to Speech" (texto para fala); 3) Use a função "Automatic Subtitle" (legenda automática). Adicione legendas em mais de 30 idiomas
- função de adequação culturalSeleção de estilos de fala para diferentes regiões, de acordo com os hábitos educacionais locais (por exemplo, os alunos asiáticos preferem um ritmo de fala mais lento, enquanto os alunos europeus e americanos são adequados a um ritmo natural de conversação).
- Gerenciamento de várias versõesCrie pastas de projeto para versões de idiomas diferentes no painel para facilitar as atualizações e a manutenção subsequentes.
Exemplo prático: depois de usar o Wavel AI em uma plataforma de curso on-line, a taxa de conclusão no mercado alemão aumentou em 40%. As principais operações são: 1) clonar a voz do professor para criar a versão em alemão; 2) ajustar a tradução de termos técnicos; 3) adicionar a opção de legendas bilíngues.
Recomenda-se usar a função "vídeo para vídeo curto" para dividir o curso longo em segmentos de acordo com os pontos de conhecimento, de modo a se adaptar aos hábitos de aprendizagem dos alunos em diferentes regiões.
Essa resposta foi extraída do artigoWavel AI: uma ferramenta para geração rápida de dublagem e legendagem de vídeos multilínguesO