小绿鲸的”鲸灵AI翻译”在科研场景下具有三大技术突破：
- 学科适配性：针对不同学科训练专用模型（如医学领域准确区分in vitro/in vivo等易混术语），而通用工具常出现”一词多译”错误
- compreensão contextual：采用attention机制识别学术文本特殊句式（如Methods部分的被动语态），保持翻译结果符合学术表达规范
- 术语库支持：整合了Elsevier、Springer等出版商的官方术语表，确保特定领域专有名词翻译权威性
测试数据显示，在材料科学文献翻译中，小绿鲸专业术语准确率达到92%，比DeepL高出17个百分点。其”段落保持”功能还能维持原文公式、编号的排版，避免通用工具导致的格式错乱问题。
Essa resposta foi extraída do artigoThe Little Green Whale: uma ferramenta para ajudar os pesquisadores a melhorar a eficiência da leitura de literatura inglesaO
Não pode ser reproduzido sem permissão:Ferramentas de produtividade de IA " 小绿鲸的翻译功能相比DeepL等通用工具有什么独特优势？
Português do Brasil 
简体中文 
English 
日本語 
Deutsch