Problemas e soluções comuns estão listados abaixo:
| fenômeno problemático | Possíveis causas | cura |
|---|---|---|
| Reconhecimento de texto incompleto | Resolução de imagem insuficiente/fontes específicas | ①Reproduza imagens acima de 300dpi com um scanner ②Pré-processamento de PS para aprimorar o contraste |
| Erros dispersos nos resultados da tradução | Ambiguidade polissêmica/diferenças culturais | Adicionar personalização de terminologia em configurações avançadas (por exemplo, traduções fixas de nomes de caracteres) |
| erro de digitação | Interferência de layout complexo | Tente mudar para o "Modo estrito" ou marcar manualmente as áreas de tradução |
| O servidor não está respondendo | Problemas de rede/manutenção do sistema | Verifique a rede e atualize a página ou consulte o anúncio do site oficial |
Se o problema persistir: ①Verifique se o seu navegador está atualizado para a versão mais recente ②Tente mudar para um navegador moderno, como o Chrome/Firefox ③Envie um caso específico (com capturas de tela e o arquivo original) por meio do formulário de feedback do site. Podem ocorrer pequenas interrupções de serviço durante a manutenção do sistema no horário noturno (UTC+8 2:00-5:00).
Essa resposta foi extraída do artigoManga Translator: Ferramenta on-line para tradução rápida de imagens de mangáO
Não pode ser reproduzido sem permissão:Ferramentas de produtividade de IA " Quais são alguns dos problemas comuns que posso encontrar com o Manga Translator? Como posso resolvê-los?
