Solução para o erro 429:
- Verifique a configuração do ponto de extremidade do proxy: certifique-se de que
PROXY_URLS
A variável de ambiente contém um endereço de proxy DeepL válido e suficiente - Ajuste de limites de taxas: modificação
src/lib/config.ts
acertou em cheioRATE_LIMIT
parâmetros - Ativar mecanismo de fusão: o sistema é ativado por padrão e mudará automaticamente quando forem detectadas anomalias nos endpoints.
Métodos para lidar com problemas de qualidade de tradução:
- Confirmação de códigos linguísticos: evite ambiguidades
AUTO
Testes, especialmente livros didáticos curtos - Verifique se há caracteres especiais: verifique se o texto está codificado em UTF-8; símbolos especiais podem afetar o reconhecimento
- Compare as diferenças entre os mecanismos: DeepL e o Google Translate lidam com algumas terminologias de forma diferente; é possível alternar os pontos de extremidade para testar
- Pré-processamento de texto: a tradução frase a frase é recomendada para passagens excessivamente longas, e o texto com formatação complexa é convertido primeiro em texto simples.
Se o problema persistir, é recomendável verificar a seção de problemas do projeto do GitHub ou levantar um novo problema, e a equipe de desenvolvimento geralmente responderá rapidamente.
Essa resposta foi extraída do artigoDeepLX: serviços gratuitos da API do DeepL e do Google TranslateO