如何实现多语言混合文本的高质量语音合成？

2025-09-10

2.1 K

多语言混合处理的系统方法

针对中英/日韩混排内容：

预处理规则::
· 用方括号标注语言切换：[EN]Hello[CN]你好
· 专业名词保留原语言拼写（如”iPhone”不翻译）
平台参数设置::
1. 主语言设为使用比例超60%的语言
2. 开启”自动语言检测”选项
3. 调整发音人语言兼容性（选择标注”Multilingual”的声音）
<strong]后期优化：对机械发音的单词单独录音替换，或用音高编辑器微调异常音节

实测建议：英中混排时，将文本中的英文短语间隔调整为中文1.2倍字距，可显著提升合成自然度。