5 Estratégias práticas de ajuste
Uma combinação desses métodos é recomendada para cenários de pronúncia fora do padrão:
- Otimização do pré-processamento::
- Redução de ruído no Mac com o GarageBand
- Ajuste a velocidade de reprodução de vídeo para 0,8x
- parametrização::
- Alternar para o modo de dialeto (por exemplo, reconhecimento de cantonês)
- Desative o aprimoramento do som ambiente (Configurações > Processamento de áudio)
- Calibração auxiliar::
- Use a função de pesquisa de legendas para localizar passagens problemáticas
- Identificação de nós de erro por marcadores
- pós-editorialExportação de arquivos SRT para correção manual com o Aegisub
Observação: recomenda-se selecionar primeiro o modelo de inglês britânico com sotaque forte, como o indiano/escocês, e corrigi-lo manualmente mais tarde. Os testes mostram que esse método pode melhorar a taxa de reconhecimento de 60% para 78%.
Essa resposta foi extraída do artigoYPlayer: reprodutor AV para iOS com tradução e geração de legendas em tempo realO
Não pode ser reproduzido sem permissão:Ferramentas de produtividade de IA " Como superar o problema da precisão do reconhecimento em vídeos com muitos sotaques?
Português do Brasil 
简体中文 
English 
日本語 
Deutsch