Explicação dos recursos de conversão de idiomas do Manga Translator
O Manga Translator realiza a conversão entre idiomas do conteúdo de mangás por meio da tecnologia de IA, e seu principal valor está em romper as limitações dos métodos de tradução tradicionais. A ferramenta adota a tecnologia de reconhecimento de texto OCR combinada com um sistema de tradução automática neural, que pode reconhecer com precisão o conteúdo de texto em várias formas de fonte em imagens de mangá e obter tradução instantânea com uma taxa de precisão de reconhecimento de 98%. Em comparação com a tradução manual, que leva horas para processar uma página de histórias em quadrinhos, a ferramenta pode concluir a tradução de uma única página em 30 segundos.
Os cenários típicos de aplicação incluem: ① tradução instantânea de histórias em quadrinhos originais japonesas para 12 idiomas, como inglês e chinês; ② conversão em lote de histórias em quadrinhos coreanas na Web; e ③ extração de texto de balões de diálogo com fontes especiais. A ferramenta permite manter o layout gráfico do layout original, e o resultado da tradução pode ser incorporado diretamente na imagem original, o que é um avanço técnico que as ferramentas tradicionais de tradução de texto não conseguem alcançar.
- Suporte a japonês/coreano/inglês e outros 12 idiomas para tradução mútua
- O processamento de uma única página de histórias em quadrinhos leva, em média, apenas 30 segundos
- Precisão de reconhecimento de caracteres do 98%
Essa resposta foi extraída do artigoManga Translator: Ferramenta on-line para tradução rápida de imagens de mangáO
