A Flowtica Scribe desenvolveu um mecanismo inteligente de processamento de idiomas para ambientes de escritório globalizados com os seguintes recursos adaptativos:
- Detecção de idioma em tempo realReconhece automaticamente 12 idiomas compatíveis (incluindo cenários mistos de mandarim/cantonês) e mantém o áudio original com marcadores especiais para indicar quando um idioma não predefinido é detectado.
- padrão de transcrição mistaNo caso de alternância de fala bilíngue (por exemplo, chinês e inglês misturados), o sistema irá:
- Gerar faixas de texto separadas para cada idioma
- Marca o ponto em que o idioma é alternado
- Fornecer uma "visualização mesclada" para unificar diferentes expressões de idiomas no mesmo tópico
- Técnicas de manutenção de terminologiaA IA presta atenção especial ao aprender os principais segmentos marcados pelo usuário:
- Terminologia especializada (glossário multilíngue gerado automaticamente)
- Expressões culturalmente específicas (por exemplo, traduções diretas para o inglês de expressões idiomáticas chinesas + explicações)
- Adaptação de sotaque (suporte para reconhecimento de inglês com sotaque francês etc.)
No teste de conferência transfronteiriça real, sua precisão de processamento de idiomas mistos atingiu 89%, 17 pontos percentuais a mais do que o software de conferência convencional. No entanto, ainda é recomendável usá-lo com tradutores profissionais para cenários de idiomas puramente sem suporte.
Essa resposta foi extraída do artigoFlowtica Scribe: a caneta com IA que gera anotações inteligentes ao registrar e marcar destaquesO




























