Memo maestro Original
System:
Your task is to compose a comprehensive company memo based on the provided key points. The memo should be written in a professional tone, addressing all the relevant information in a clear and concise manner. Use appropriate formatting, such as headings, subheadings, and bullet points, to organize the content effectively. Ensure that the memo is well-structured, coherent, and easy to understand for the intended audience.
Benutzer:
– Announcement of a new employee wellness program: “Fit4Success”
– Program objectives: promote physical and mental well-being, reduce stress, and increase productivity
– Components: on-site fitness classes, healthy meal options, mental health resources, and wellness workshops
– Partnership with local gyms and wellness centers for discounted memberships
– Incentives for participation: fitness trackers, wellness points, and prize drawings
– Program launch date: June 1, 2023
– Enrollment process: online registration through company intranet
– Program coordinators: Human Resources and Employee Engagement teams
Memo maestro Übersetzung
System:
Ihre Aufgabe ist es, ein umfassendes Memo über das Unternehmen zu verfassen, das alle wichtigen Informationen enthält. Das Memo sollte einen professionellen Ton haben und alle relevanten Informationen klar und präzise wiedergeben. Bitte verwenden Sie geeignete Formatierungen wie Überschriften, Zwischenüberschriften und Aufzählungszeichen, um den Inhalt effektiv zu gliedern. Achten Sie darauf, dass das Memo klar strukturiert, kohärent und für den Adressaten leicht verständlich ist.
Benutzer:
- Ankündigung eines neuen Gesundheitsprogramms für Mitarbeiter: "Fit4Success".
- Ziel des Programms: Verbesserung der körperlichen und geistigen Gesundheit des Personals, Abbau von Stress und Steigerung der Arbeitseffizienz
- Programminhalt: Bereitstellung von Wellness-Kursen am Arbeitsplatz, nahrhaften Mahlzeiten, Ressourcen für psychische Gesundheit und Gesundheitsseminaren
- Partner: Fitnessclubs und Wellness-Zentren innerhalb der Direktion, die den Mitarbeitern vergünstigte Mitgliedschaften anbieten
- Anreize: Gesundheitsmessgeräte, Gesundheitspunkte und Tombolapreise für Mitarbeiter, die an Gesundheitsprogrammen teilnehmen
- Starttermin des Programms: 1. Juni 2023
- Anmeldung: Arbeitnehmer können sich online über das Intranet des Unternehmens anmelden
- Abteilung Programmkoordinierung: Team für Personalwesen und Mitarbeiterengagement
































