优化字幕转录质量的实践指南
使用 CapsWriter-Offline 进行音视频字幕生成时,可通过以下方法实现质量与速度的双重提升:
- Optimierung der Vorverarbeitung:确保音视频文件为标准化格式(推荐16kHz/16bit的WAV音频),背景噪音较大时建议先用 Audacity 等工具降噪
- 热词定制:针对视频的专业术语,在 hot-rule.txt 中设置替换规则(如”CPU=中央处理器”),每条规则独占一行
- Segmentierung:对于超过1小时的视频,先用 FFmpeg 分割为小段(命令:ffmpeg -i input.mp4 -c copy -segment_time 3600 output_%03d.mp4)
- Parametrisierung:修改 client_config.json 中的 vad_threshold(默认0.5)优化语音检测灵敏度,数值越高抗噪能力越强但可能漏识别人声
- Hardware-Beschleunigung:若使用NVIDIA显卡,可启用CUDA加速(需安装对应版本的PyTorch)将处理速度提升3-5倍
进阶技巧:将生成的SRT字幕导入字幕编辑软件(如SubtitleEdit)进行二次校对,配合软件自带的波谱显示功能可快速定位识别错误位置。
Diese Antwort stammt aus dem ArtikelCapsWriter-Offline: Spracheingabe- und Untertitel-Transkriptionstool für den PCDie