Programm zur Optimierung der Batch-Übersetzung
Als Antwort auf die Notwendigkeit, eine große Anzahl von Manga-Bildern zu übersetzen, bietet Cotrans eine Reihe von Lösungen zur Steigerung der Verarbeitungseffizienz.
Zentrale Optimierungsstrategie:
- Batch-Modus::
- Unterstützt den Stapelimport von Ordnern
- Automatische sequentielle Verarbeitung ganzer Bildserien
- Anzahl der gleichzeitigen Prozesse kann eingestellt werden
- Optionen zur Hardware-Beschleunigung::
- Aktivieren Sie die NVIDIA GPU-Beschleunigung (CUDA-Konfiguration erforderlich)
- CPU-Multicore-Optimierung
- automatisiertes Verfahren::
- Voreingestellte Übersetzungsparameter-Profile
- Automatisches Speichern von Verarbeitungsergebnissen in einem bestimmten Verzeichnis
Ausführliche Betriebsanleitung:
1. Vorbereitungsphase::
- Organisieren Sie alle zu übersetzenden Bilder in einem Katalog
- Prüfen Sie, ob die Bilder in der richtigen Reihenfolge benannt sind (numerische Reihenfolge empfohlen).
2. Befehlszeilen-Konfiguration::
python translate.py --mode batch --input-dir ./input --output-dir ./output --target-lang zh
3. Parameter zur Leistungsoptimierung::
-batch-size: Passt die Anzahl der gleichzeitig verarbeiteten Bilder an
-workers: Legt die Anzahl der parallelen Worker-Threads fest.
-device cuda: GPU-Beschleunigung aktivieren
Tipps für Fortgeschrittene:
- Für Manga-Serien können Verarbeitungsskripte erstellt werden, um regelmäßige Übersetzungsaufgaben zu automatisieren
- Die Bereitstellung mit Docker-Containern gewährleistet die Konsistenz der Umgebung
- Der Webserver-Modus ermöglicht die Erstellung von lokalen API-Diensten, die von anderen Anwendungen aufgerufen werden können.
caveatEs wird empfohlen, große Datenmengen in Stapeln zu verarbeiten, um einen Speicherüberlauf zu vermeiden.
Diese Antwort stammt aus dem ArtikelCotrans: Manga-Bildübersetzer aus einer Hand (quelloffen und kostenlos)Die
Deutsch 
简体中文 
English 
日本語 
Português do Brasil