Lösung für den Fehler 429:
- Überprüfen Sie die Konfiguration des Proxy-Endpunkts: Stellen Sie sicher, dass
PROXY_URLSDie Umgebungsvariable enthält eine gültige und ausreichende DeepL Proxy-Adresse - Anpassung der Höchstsätze: Änderung
src/lib/config.tsden Nagel auf den Kopf treffenRATE_LIMITParameter - Aktivieren des Sicherungsmechanismus: Das System ist standardmäßig aktiviert und schaltet automatisch um, wenn eine Anomalie an einem Endpunkt festgestellt wird.
Methoden zur Bewältigung von Qualitätsproblemen bei Übersetzungen:
- Bestätigung von Sprachcodes: Mehrdeutigkeit vermeiden
AUTOPrüfungen, insbesondere kurze Lehrbücher - Prüfung auf Sonderzeichen: Stellen Sie sicher, dass der Text in UTF-8 kodiert ist, da Sonderzeichen die Erkennung beeinträchtigen können.
- Vergleichen Sie die Unterschiede zwischen den Suchmaschinen: DeepL und Google Translate handhaben einige Terminologien unterschiedlich, Sie können die Endpunkte zum Testen wechseln
- Textvorverarbeitung: Bei übermäßig langen Passagen wird eine satzweise Übersetzung empfohlen, und komplex formatierter Text wird zunächst in einfachen Text umgewandelt.
Wenn das Problem weiterhin besteht, empfiehlt es sich, den Issue-Bereich des GitHub-Projekts zu überprüfen oder einen neuen Issue zu erstellen. Das Entwicklungsteam wird in der Regel schnell reagieren.
Diese Antwort stammt aus dem ArtikelDeepLX: kostenlose Dienste DeepL und Google Translate APIDie
Darf nicht ohne Genehmigung vervielfältigt werden:KI-Produktivitätswerkzeuge " Was sollte ich tun, wenn ich HTTP-429-Fehler oder ungenaue Übersetzungen mit DeepLX erhalte?
Deutsch 
简体中文 
English 
日本語 
Português do Brasil