Lösungen zur Verbesserung der Übersetzungseffizienz
Lingo.dev bietet die folgenden effizienten Lösungen für das Problem der ineffizienten lokalisierten Übersetzung von mehrsprachigen Produkten:
- Automatisierte CI/CD-IntegrationDurch die Integration des Lingo.dev SDK in den kontinuierlichen Bereitstellungsprozess können Sie eine automatische Übersetzung des Codes nach der Übergabe erreichen, ohne dass ein menschliches Eingreifen erforderlich ist. Spezifische Schritte:
- Registrieren Sie sich auf der Lingo.dev-Website und laden Sie das entsprechende SDK herunter.
- Lesen Sie die offizielle Dokumentation, um das SDK in den Build-Prozess des Projekts zu integrieren.
- Festlegung von Auslösebedingungen, z. B. die automatische Auslösung der Übersetzung, wenn Code in einen bestimmten Zweig verschoben wird
- Intelligente FormatunterstützungDie Plattform erkennt automatisch Dateien im JSON/YAML/XML-Format, so dass eine manuelle Konvertierung durch die Entwickler nicht mehr erforderlich ist:
- Hochladen von Dateien im Originalformat direkt auf die Plattform
- Das System behält die ursprüngliche Dateistruktur für die Übersetzung bei.
- Passt sich beim Herunterladen automatisch dem Originalformat an
- Translation Memory Recall::
- Aktivierung der "intelligenten Übersetzungsspeicher"-Funktion der Plattform
- Das System zeichnet automatisch die Historie der Übersetzungen auf
- füllt vorhandene Übersetzungen automatisch aus, wenn derselbe Inhalt oder dieselben Schlüsselbegriffe wieder auftauchen
Typische Vorteile: Die Übersetzungseffizienz kann um mehr als 60% gesteigert werden, besonders geeignet für Produkte mit häufigen Iterationen. Achten Sie darauf, das Translation Memory regelmäßig zu überprüfen und veraltete Datensätze zu löschen.
Diese Antwort stammt aus dem ArtikelLingo.devDie
Darf nicht ohne Genehmigung vervielfältigt werden:KI-Produktivitätswerkzeuge " Wie lässt sich das Problem der Übersetzungsineffizienz bei der mehrsprachigen Produktlokalisierung lösen?
Deutsch 
简体中文 
English 
日本語 
Português do Brasil