Innovatives Design für die Post-Translationsverarbeitung
ImageTranslate geht neue Wege, indem es Texterkennungsübersetzung mit visueller Typografie kombiniert, und sein Stileditor bietet eine vollständige Lösung für die grafische Rekonstruktion:
- Visuelle Wiederherstellung: Unterstützung der Schriftgrößenanpassung 12-72px, Anpassung an das Textverhältnis des Quellbildes
- Farbmanagement: Eingabe von hexadezimalen Farbwerten zur Gewährleistung der visuellen Konsistenz der Marke
- Layout-Optimierung: Ziehen und Ablegen, um die Position des übersetzten Textes anzupassen, speziell angepasst an Comic-Dialoge
Vergleichstests zeigen, dass die Benutzerakzeptanz der mit Hilfe des Stils bearbeiteten Arbeit um 40% höher ist als beim fertigen Produkt, das die Übersetzung direkt überlagert. Typische Anwendungsfälle sind: Beibehaltung des ursprünglichen Schriftstils bei der chinesischen Übersetzung japanischer Comics und Beibehaltung des hochwertigen Sinns für Typografie bei der Übersetzung von Luxusgüterwerbung. Diese Funktion erfordert die WebGL-Unterstützung des Browsers, die derzeit mit Chrome/Firefox und anderen Mainstream-Kernels kompatibel ist.
Diese Antwort stammt aus dem ArtikelImageTranslateDie
Deutsch 
简体中文 
English 
日本語 
Português do Brasil