インテリジェント翻訳メモリの技術アーキテクチャとビジネス価値
Lingo.devの翻訳メモリシステムは、革新的なベクトルデータベース技術を使用し、1）単純な文字列マッチングではなく、意味レベルでの類似性マッチング、2）文脈に関連したサジェスト生成、3）複数のプロジェクト間での知識共有を可能にする。このシステムは、1日あたり2,000万件以上の翻訳メモリの検索要求を処理し、応答時間は50ミリ秒以内に制御されています。
このシステムが生み出すコアバリューには、1）製品バージョン間でブランド用語の一貫性を確保する、2）重複するコンテンツの翻訳コストを削減する、3）新メンバーのトレーニングプロセスを加速する、などがある。実際に、あるスマートハードウェアメーカーは、この機能によって73%から99%までUI用語の一貫性を改善し、グローバルユーザーの体験満足度を大幅に向上させた。
同プラットフォームはまた、自動的に古い翻訳コンテンツを削除するインテリジェントな忘却メカニズムを開発し、ブロックチェーン技術を使用して翻訳メモリのバージョントレーサビリティを確保している。これらの技術革新により、Lingo.devは企業レベルの翻訳管理分野における技術的障壁を確立することができた。
この答えは記事から得たものである。リンゴ開発について
