多言語ロール展開のための4ステップのワークフロー
多国籍企業における多言語研修コンテンツのニーズに対応するため、以下の実施方法を提案する:
- 事前準備::
- ワークスペースの設定で「多言語モード」を有効にする。
- AWS PollyまたはGoogle TTS APIにドッキングすることで、ターゲット言語の音声ライブラリを提供します。
- 文字順応::
- レディ・プレイヤー・ミー』で文化的に中立なベース・キャラクター・モデルを作成する
- 異なる言語バージョンに対応するマッピングファイルを設定する。
- コンテンツ制作::
- CSVテンプレートによる翻訳スクリプトの一括インポート
- バッチ・レンダリング」機能を使って、各言語バージョン用にあらかじめ生成されたアニメーション。
- ターミナル展開Rapport Web Viewerを企業内LMSに組み込み、URLパラメータで言語版を切り替えられるようにしました。
特別な注意:ドイツ語や日本語などの言語では、リップアニメーションの頻度パラメーターを調整する必要があります。
この答えは記事から得たものである。Rapport Cloud:AIによるデジタルアニメーションの作成と展開について































