同じビデオコンテンツの多言語版を迅速に制作するには？

2025-08-21

4つのステップで多言語動画変換

エンジンから使用可能：

入力ソースビデオローカルファイルまたはYouTubeリンクのサポート（1080p以上の解像度が必要）
言語設定::
- ターゲット言語は、フランス語/スペイン語などのラテン語を選択することをお勧めします（音声合成が最適です）。
- Microsoft EdgeTTS中国語エンジン(zh-CN-YunxiNeural番号)を中英翻訳に優先的に使用します。
詳細設定::
ソース字幕を保持する」＋「吹替ケイデンスを調整する」オプションにチェックを入れることで、口の同期を改善できます。業界用語集を追加するなど、プロンプトを修正することで翻訳精度を向上させることができます。
バリデーションの生成::
システムはバイリンガル字幕比較ファイル（SRTフォーマット）を生成します。VLCプレーヤーを使用してタイムラインの正確性を確認することをお勧めします。

典型例あるナレッジ・チャンネルは、この機能を使って72時間以内に8カ国語のオリジナル英語ビデオを作成し、視聴者リーチを3,70%増加させた。