SmartReadの中国語技術文書サポートの効果を最適化するには？

2025-08-28

1.6 K

SmartReadの中国語処理能力を強化する実践的ソリューション

現在のバージョンは主に英語の文書に最適化されているが、中国語の処理は以下の方法で大幅に改善できる：

backend/.envのAIモデルパラメータを変更する：
- 中国語をサポートするミストラルの好ましいモデルバリエーション
- GROQ_API_KEYを調整して多言語エンドポイントを使用する
web/.env.localに追加NEXT_PUBLIC_LANG=zh_CN

GitHub経由でコードをダウンロードした後：
1. backend/app/models/parser.pyのスプリッタロジックを修正する。
2. 中国語の類語辞典をresourcesフォルダに追加する。
デフォルトのセグメンテーション機能から Pythonjieba セグメンテーションライブラリへの置き換え
プルリクエストを提出し、一緒にオープンソースプロジェクトを改善しよう

測定によると、最適化後、中国語技術マニュアルのアノテーション精度は65%から85%に改善され、インターフェースの使いやすさを向上させるために、中国語言語パックを同時にインストールすることが推奨される。