ソリューションの概要
英語PDF論文の高品質な中国語翻訳を実現し、元の形式を保持するには、Doc2XAPITranslateツールを使用することができます完了するには、次の手順と組み合わせる：
コア・ステップ
- 環境準備必要なツールのインストール Pandocはオペレーティングシステムに応じてインストールします（Windowsはwinget、MacOSはbrew、Linuxはapt/pacman）。
- ツール選択::
- GUIユーザー：コンパイル済みプログラムを直接実行し、操作を視覚化
- 開発者：CLIコールによる自動化プロセスのサポート
- トランスレーターの設定内蔵の6つの翻訳エンジン（例：DeepSeek/Google翻訳）から、ニーズに合ったエンジンを選択できます。
- フォーマット処理追加設定なしで、数式/表/写真などの複雑な書式を自動的に保持します。
高等技術
- 使い始めるマルチスレッド翻訳(デフォルト10スレッド、スレッドパラメーターで調整可能） スピードアップ
- 出力の選択マークダウン形式その後の学術的編集を容易にする。ワード形式出版要件を満たす
- 専門用語が多い論文の場合は、DeepL/DeeLXのようなプロの翻訳者を使うことをお勧めします。
例外処理
フォーマットエラーの場合、次のことをお勧めします： 1) Pandocのバージョンをチェックする 2) オリジナルのMarkdownでデバッグする 3) 大きな文書を分割して処理する
この答えは記事から得たものである。Doc2XAPITranslate：文書の全文翻訳：英語のPDF/MD論文を中国語の文書に素早く翻訳。について
無断転載を禁じます：AI生産性ツール " 英文PDF論文の高品質な中国語翻訳を実現し、元の形式を維持するには？
