多言語ハイブリッド編集操作ガイド
OpenUtauは1つのプロジェクトで日本語、英語、中国語の歌詞のミックスに対応しており、主な手順は以下の通りです:
- 基本設定::
- Preferences → Phonemizersで、希望する言語の音素コンバーターのインストールを確認します。
- 各トラックのデフォルト言語を指定する(トラックを右クリック → Singer Properties)
- 実践的な編集のヒント::
- 異なる言語の歌詞を直接入力できる(例:日本語+英語+中国語)
- Ctrl+Enterキーを押すと、音素の遷移が強制的に更新されます。
- 特定のノートを右クリックし、"Override Phonemes "を選択して手動で修正します。
- 高度な設定::
- カスタムの音素マッピングテーブルを作る(phonetic_mapping.txtを編集する)
- 言語間音素プラグインのインストール(Arpasing Internationalなど)
- CLRパラメータによる言語切り替えポイントのマーキング
注意:音声ライブラリによっては、混合言語を正しく処理するために別の oto.ini 設定が必要な場合があります。発音の異常が発生した場合は、異なる言語のパッセージを空白の音符で区切ってテストすることをお勧めします。
この答えは記事から得たものである。OpenUtau: フリーのオープンソース楽曲合成編集ツールについて































