如何克服英语播客转中文语音的质量瓶颈？

2025-08-23

1.5 K

跨语言语音合成的过渡方案

虽然当前Muyan-TTS主要支持英语，但可通过以下方法实现可接受的中文输出：

间接生成方案：
1. 使用机器翻译将中文文本转为英文
2. 用Muyan-TTS生成英文语音
3. 通过Voice Conversion(如so-vits-svc)转换音色
模型微调方案：
- 收集中文-英文平行语料(相同内容双语录音)
- 在现有模型基础上进行跨语言适配训练
- 重点调整SoVITS解码器的中文音素处理能力
混合系统方案：
1. 使用Muyan-TTS处理英文段落
2. 衔接其他中文TTS系统(如VITS)处理中文部分
3. 后期统一调整音色参数

需要注意的是，这些方案在韵律自然度上可能有所妥协。对于专业级中文内容，建议等待官方支持或参与社区的多语言训练计划。当前可在生成后通过Adobe Audition等工具进行细微调整改善听感。