5 実践的なチューニング戦略
標準的でない発音のシナリオでは、これらの方法を組み合わせることをお勧めします:
- 前処理の最適化::
- MacでGarageBandを使ったノイズリダクション
- ビデオの再生速度を0.8倍に調整する
- パラメタリゼーション::
- 方言モードに切り替える(広東語認識など)
- アンビエントサウンドエンハンスメントをオフにする(設定 > 音声処理)
- 補助キャリブレーション::
- 字幕検索機能を使って問題のある箇所を探す
- ブックマークマーカーによるエラーノードの特定
- 編集後記Aegisubによる手動補正のためのSRTファイルのエクスポート
注:インド/スコットランド語のようなアクセントの強い英語は、まずイギリス英語のモデルを選択し、後で手動で修正することをお勧めします。テストによると、この方法で認識率を60%から78%に向上させることができます。
この答えは記事から得たものである。YPlayer: リアルタイム翻訳と字幕生成機能付きIOS AVプレーヤーについて































