MOOCコースのグローバル化ニーズに対応するため、vdspeakはSTEM分野の専門用語300万語をカバーする学術専門シソーラスを開発しました。vdspeakのリアルタイム字幕機能は、聴覚障害者のためのリアルタイム字幕生成など、文部科学省が定める特別な教育支援ニーズに対応している。ある大学の事例では、生化学の講義ビデオを日本語に吹き替えたところ、日本人学習者の修了率が12%から68%に向上した。
技術適応の面では、システムは教師のボードの内容を認識し、同期して翻訳することができ、複雑な数式を扱う際にはLaTeXミドルウェアを使用して変換することができる。子供向けの教育コンテンツでは、発話速度調整機能(50%-150%調整可能)も提供する。新しく登場したクラスルームモードは、バイリンガル字幕コントロール表示をサポートし、CLIL教授法の認知要件を満たします。データによると、同社の法人顧客全体のうち、教育ユーザーは43%を占め、年間成長率は2,10%である。
この答えは記事から得たものである。ブイエスピーについて