海外からのアクセス：www.kdjingpai.com

Ctrl + D このサイトをブックマークする

現在の場所図頭 " AIアンサー

当 Cuckoo 出现翻译错误时，用户可以通过哪些方式进行修正？

2025-08-30

1.2 K

Cuckoo 提供多层纠错机制确保翻译准确性，具体应对策略如下：

即时修正方案：

单点编辑：点击翻译文本旁的铅笔图标，可直接修改错误词汇（修改结果会实时同步给所有参会者）
语音纠正：说出”更正为…”指令（如”更正为阳极氧化铝”），系统会更新术语库

长效优化方案：

シソーラス管理：在账户设置中进入”My Glossary”添加常错词汇的正确译法
文档强化：重新上传标注版PDF（用黄色高亮标出易错术语）
反馈训练：通过”Help→Report Error”提交错误案例，后台AI模型会针对性改进

预防性措施：

会议前完成”发音校准”：朗读10句包含专业词汇的样本语句
在安静环境中将麦克风灵敏度调至”会议模式”
避免使用高度简化的口语表达（如”搞定”应说成”完成部署”）

据统计，经过3次术语修正后，同类错误的重复发生率可降低75%。

この答えは記事から得たものである。カッコーについて

関連記事

無断転載を禁じます：AI生産性ツール " 当 Cuckoo 出现翻译错误时，用户可以通过哪些方式进行修正？

おすすめ

日本語