学术论文翻译优化方案
学术论文翻译对专业性和准确性要求极高，利用火山翻译可实现以下改进：
- 术语库建立：提前在个人账户中创建学科专用的术语库，添加专业词汇及其对应翻译
- segmentation：将长篇论文按段落分割输入，每段不超过500字，以确保上下文连贯
- Multi-Version Comparison：使用’多版本译文’功能，选择最适合学术语境的表达方式
- Proofreading：利用PDF翻译功能进行双语对照检查，重点验证专业术语准确性
caveat::
- 复杂公式和图表建议保持原格式，仅翻译说明文字
- 参考文献部分可直接保留原文，确保引用准确性
- 学术缩写首次出现时应补充完整翻译
This answer comes from the articleVolcano Translator: an online tool that supports multi-language real-time translationThe
May not be reproduced without permission:AI productivity tools " 怎样提升学术论文翻译的专业性和准确性？
English 
简体中文 
日本語 
Deutsch 
Português do Brasil