怎样解决多语言视频会议录像的内容检索难题？

2025-08-29

1.4 K

pain point analysis

跨国团队会议录像常包含多种语言混用，传统关键词搜索无法跨语言匹配内容，导致重要信息遗漏。

多语言转录设置
在“Transcribe”功能中选择“自动检测语言”模式，系统会：
- 实时识别语音语种切换
- 为不同语段添加语言标签
- 生成统一编码的转录文本
跨语言搜索技巧
在搜索框输入关键词时：
- 使用英文术语作为锚点（如“Q3财报”同时搜索“Q3 report”）
- 开启“同义词扩展”功能（搜索“合约”会自动包含“contract”“合同”等）
- 用“*”通配符捕捉词形变化（如“develop*”匹配开发/developing等）

针对技术会议：
1. 提前上传专业术语表（支持.csv导入）强化识别准确率
2. 将常搜关键词保存为“搜索模板”，下次一键调用

测试显示，针对中英混杂的60分钟会议视频，搜索“预算方案”可同时抓取到中文讨论段和英文“budget proposal”提及段，召回率提升83%。