教育场景实施方案
针对教学视频的特殊需求，推荐以下工作流程：
- pre-course preparation
- 在config.toml预置学科术语库（如数学符号、专业名词）
- 录制时保持清晰发音和适当语速
- 准备教师声音样本用于克隆（如需保持音色统一）
- 核心处理
- 使用”术语替换”功能确保翻译准确性
- 开启”智能分段”使字幕匹配知识点讲解节奏
- 选择学术风格的配音语音（如CosyVoice标准男声）
- 成果输出
- 生成带章节标记的多语言字幕文件
- 导出配音单独音轨供后期编辑
- 保留原语言字幕做对照参考
特殊功能应用
- Multi-version management：通过task_id区分不同语言版本
- 辅助教学：输出未配音的字幕文件用于学生听力练习
- quality control：利用阿里云bailian大模型校验翻译准确性
This answer comes from the articleKrillinAIThe
May not be reproduced without permission:AI productivity tools " 在教育培训场景中如何有效应用KrillinAI实现课程多语言化？
English 
简体中文 
日本語 
Deutsch 
Português do Brasil