The tool does not support Chinese for the time being mainly based on the following technical considerations:
Differences in language characteristics
- grammatical structure: English relies on explicit grammatical markers (tense, singular-plural, etc.), while Chinese is more context-dependent, and AI rewriting accuracy decreases 40%
- lexical correspondence: Chinese synonym system is more complex (e.g., "fast/quick/speed"), and it is difficult for current algorithms to accurately distinguish semantic colors.
- Segmentation Challenge: English naturally has spaces to separate words, while Chinese requires additional word separation, increasing the technical difficulty.
Development Roadmap
According to officials, Chinese language support is planned to be realized in phases:
- 2024Q3: Implementation of basic vocabulary replacement function
- 2025Q1: Addition of Idioms/Common Words Rewriting Module
- 2025Q4: Complete support for academic paper rewriting
Currently Chinese-speaking users can try tools such as DeepL, but should be aware of the privacy risks associated with their cloud-based processing.
This answer comes from the articleParagraph Rewrite: Offline English Paragraph Rewrite ToolThe
May not be reproduced without permission:AI productivity tools " Why doesn't Paragraph Rewrite currently support Chinese rewriting?
English 
简体中文 
日本語 
Deutsch 
Português do Brasil