Subtitling solutions for offline environments
For scenarios where the network is limited or where you need to work completely offline, Video Subtitle Master offers a complete localization solution:
- Local Model Support: Integration of the Ollama native modeling framework to support fully offline speech recognition and translation
- The required models can be downloaded in advance when the internet is available
- Supports manual import of model files
- whisper.cpp integration: Optimized local speech recognition engine, no network connection required
- Complete offline workflow::
- Speech Recognition → Subtitle Generation → Local Translation → Subtitle Output
- No internet connection is required for the entire process
- Model Management Functions: Allows users to pre-download models of various sizes in a networked environment and select the most appropriate version for their local hardware configuration
Steps: 1) Download the required model through the "Model Manager" when there is a network environment; 2) Import or place the model file into the specified directory; 3) Select the local model as the processing engine in the settings; 4) Switch to the offline mode to work.
Note: It is recommended to select a smaller model in offline mode to ensure processing speed, and to ensure that the local hardware has sufficient memory resources.
This answer comes from the articleSmartSubThe
May not be reproduced without permission:AI productivity tools " How to realize stable and usable subtitle generation and translation function in the environment without network connection?
English 
简体中文 
日本語 
Deutsch 
Português do Brasil