Mac系统的完整安装使用指南
Installation steps::
- 从项目release页面下载macOS专用安装包
- 若遇到”应用程序已损坏”提示，需在终端执行安全验证解除命令：
sudo xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Video Subtitle Master.app - 首次运行需配置翻译服务的API密钥（如百度/火山翻译）
Usage Process::
- 通过GUI界面添加待处理的视频/音频文件
- 设置语言参数（源语言默认自动检测）和目标翻译语言
- 选择适合的识别模型（不同模型在精度和速度上有差异）
- 点击开始按钮后，处理结果将自动保存至原文件目录
遇到模型下载失败时，可手动下载模型文件并通过”模型管理”功能导入。建议M系列芯片用户启用Core ML加速选项以获得最佳性能。
This answer comes from the articleSmartSubThe
May not be reproduced without permission:AI productivity tools " 如何在Mac系统上安装和使用Video Subtitle Master？
English 
简体中文 
日本語 
Deutsch 
Português do Brasil