To achieve high-quality multilingual text rendering, the following procedure is recommended:
- Cue word structuring: Label each block of text with clear language, such as
"Title: THE BOLD ISSUE | Subtitle: Spring/Summer 2024" - Adding Typesetting Instructions: Include terminology such as "elegant typography", "professional typesetting", etc. in the prompts.
- Using preset aspect ratios: 3:4 ratio is preferred for magazines and 16:9 is recommended for billboards.
- Enable prompt word optimization: Automatic enhancement of prompt word quality through Qwen-Plus rewrite function
Tests show that cue words containing typographic keywords can improve text recognition accuracy by 37%.
This answer comes from the articleQwen-Image: an AI tool for generating high-fidelity images with accurate text renderingThe
May not be reproduced without permission:AI productivity tools " How to optimize the rendering of mixed Chinese and English text in Qwen-Image?
English 
简体中文 
日本語 
Deutsch 
Português do Brasil