Solution Overview
To achieve high-quality Chinese translation of English PDF papers and retain the original format, you can use the Doc2XAPITranslate tool in conjunction with the following steps to complete:
Core steps
- environmental preparation: Installation of the necessary tools Pandoc according to the operating system (winget for Windows, brew for MacOS, apt/pacman for Linux).
- Tool Selection::
- GUI users: run pre-compiled programs directly, visualize operations
- Developers: support for automated processes through CLI calls
- Translator Configuration: Choose from 6 built-in translators (e.g. DeepSeek/Google Translate) the engine that best matches your needs
- format processing: The tool automatically retains complex formats such as formulas/tables/images without additional settings.
advanced skill
- start usingmultithreaded translation(Default 10 threads, adjustable via threads parameter) Speed Up
- Selection of outputMarkdown formattingFacilitate subsequent academic editing, orWord formatMeeting publication requirements
- For papers with a lot of specialized terminology, it is recommended to use a professional translator such as DeepL/DeeLX
Exception handling
In case of formatting errors, it is recommended that: 1) check the Pandoc version 2) debugging with the original Markdown 3) processing large documents in sections
This answer comes from the articleDoc2XAPITranslate: full-text translation of documents: quickly translate English PDF/MD papers into Chinese documents.The
May not be reproduced without permission:AI productivity tools " How to achieve high-quality Chinese translation of English PDF papers and retain the original format?
