火山翻译的PDF文档翻译突破传统工具的三大局限，提供以下创新功能：
- 智能格式保留::
- 自动识别原文中的标题、列表、表格等结构元素
- 保持数学公式、特殊符号的完整性
- 双语对照模式下保留原文档页码和版式
- contextual optimization::
- 通过文档级上下文分析解决歧义（如专业缩写）
- 对法律合同等文书自动采用正式语体翻译
- 支持上传参考文档辅助术语一致性
- 高效编辑体验::
- 译文可直接在平台上调整段落间距、字体等
- 导出支持Word/PDF/HTML多种格式
- 批量处理功能允许同时翻译多个文档
实测显示，该功能处理20页技术文档的速度比传统CAT工具快40%，且格式错误率降低75%，特别适合学术论文、产品手册等专业文档翻译。
This answer comes from the articleVolcano Translator: an online tool that supports multi-language real-time translationThe
May not be reproduced without permission:AI productivity tools " 火山翻译的文档翻译功能相比传统工具有哪些创新？
English 
简体中文 
日本語 
Deutsch 
Português do Brasil