Technical implementation and application value of multi-source localization
Lingo.dev's multi-source localization system breaks through the limitations of traditional translation tools, and its core technology lies in the construction of a multi-modal linguistic knowledge graph. The system is able to simultaneously integrate multi-dimensional linguistic resources such as: 1) project history translation materials; 2) industry terminology database; 3) user-defined dictionaries; and 4) open parallel corpus.
The application scenarios are especially reflected in: 1) precise correspondence of terms in legal documents; 2) unification of professional terms in the medical industry; and 3) cultural adaptation in game localization. For example, after a multinational e-commerce platform used this function, the translation accuracy of product descriptions increased from 82% to 96%, and the cultural adaptation problem was reduced by 89%.
The dynamic weighting algorithm adopted by the platform automatically adjusts the influence coefficients of each data source according to different file types, ensuring that the optimal translation results can be output in different scenarios, such as API documents, UI texts and help contents. This intelligent multi-source processing mechanism is the core advantage that distinguishes Lingo.dev from competitors.
This answer comes from the articleLingo.devThe
English 
简体中文 
日本語 
Deutsch 
Português do Brasil