Cuckoo 的文档学习功能通过语义理解技术显著提升专业场景的翻译质量，其工作原理可分为三个阶段：
- 术语提取阶段：上传技术文档（如API手册）后，系统会识别特定领域的核心词汇（如”endpoint”、”payload”等），建立术语库
- 语境建模阶段：分析文档中的句式结构和上下文关系，理解特定术语的应用场景（例如”authentication”在不同技术体系中的具体含义）
- 动态优化阶段：会议中当检测到已学习术语时，优先使用文档中的标准译法，而非通用词典翻译
实际案例：当与日本客户讨论半导体规格书时，上传的PDF中”wafer thickness”会被准确翻译为「シリコンウェーハの厚み」而非字面的「ワッフルの厚さ」，避免专业歧义。
Operational Recommendations:对于重要会议，建议提前10分钟上传关键文档（限制10MB以内），确保系统完成学习过程。
This answer comes from the articleCuckooThe
May not be reproduced without permission:AI productivity tools " Cuckoo 的文档智能学习功能如何提升翻译准确度？
English 
简体中文 
日本語 
Deutsch 
Português do Brasil